28 апреля 2016, четверг, 11:03

В Калининграде вышли в свет книги о королеве Луизе

НИА-КАЛИНИНГРАД

IMG 1817В Калининградской областной научной библиотеке состоялась презентация сразу двух сочинений, объединенных одним знаковым для нашего региона деятелем - королевой Пруссии Луизой.

Первую книгу - драму в 4 действиях «Луиза. Великая среди великих» - представила редактор издания Алла Остроумова. Она рассказала об авторе книги - меценате, крайне образованном и разностороннем человеке Борисе Игнатенко. Он владеет рядом производств на территории Калининградской области и потому часто бывает на балтийской земле. За годы автор особенно прикипел сердцем и душой к Советску - городу, где более 200 лет назад в течение нескольких недель 1807 года решались судьбы Европы. В предисловии к пьесе отмечается, что тогда к знаменитому Тильзитскому миру привели встречи и разговоры четырёх молодых людей. Королеве Прусской Луизе и русскому царю Александру Первому было около 30 лет, королю Пруссии Фридриху Вильгельму III - 37, императору французов Наполеону - 38.

Главной героиней книги стала наиболее яркая участница тех событий - королева Луиза. Эта неординарная женщина, первая в истории прозванная «Королевой сердец», много успела сделать за всего 34 года жизни. Вначале планировалось написать либретто оперы, но материала оказалось так много, что получилась целая драматическая эпопея: «Королева Луиза была не просто милой и красивой женщиной, но человеком, горячо любившим свою страну».

В произведении немало места уделено образу русского императора Александра Первого, который состоял в продолжительной дружеской переписке с Луизой. Собственно, именно заступничество Александра в Тильзите спасло Пруссию при потере более половины территории. Информация бралась из архивных данных, сверялась с фотографиями и переводами.

В сентябре 2023 года на сцене областного ТЮЗа «Молодёжный» города Советска прошла первая театрализованная читка пьесы. В ходе мероприятия Борис Игнатенко представил свою концепцию развития Советска, как города-музея: «Город уникален и тем, что здесь осталось около 800 исторических зданий, популяризация которых определяет цели туризма».

Директор музея истории города Советска Анжелика Шпилёва передала творческой команде Бориса Игнатенко немецкую книгу конца 19 века о королеве Луизе. К переводу этого раритетного издания была привлечена известный деятель региональной культуры, филолог, журналист Светлана Колбанёва. Она и представила вторую книгу вечера – «Королева Луиза или мир при Тильзите».

Автор пьесы - Антония Пипер, укрывшаяся за мужским псевдонимом Ханс фон дер Марк. О её жизни мало что известно - лишь несколько пьес 1890-годов. Помимо литературных занятий, Антония Пипер активно участвовала в движении за женское равноправие, входила во «Всеобщий женский союз Германии». Пьеса содержит много фраз от лица королевы Луизы и первым вопросом исследователя и переводчика был следующий - действительно ли реальная Луиза так говорила? Материалы многочисленных дневников самой королевы и воспоминания современников подтверждают, что автор не погрешила против истины. Одним из важных источников произведения стали дневники графини фон Фосс «69 лет при прусском королевском дворе». Эта женщина сопровождала королеву Луизу всю жизнь - с рождения до смерти и была первой фрейлиной её двора.

«Мы только в начале пути, но это очень увлекательный путь» - завершила Светлана Колбанева презентацию. Оба издания о Королеве Сердец доступны в свободной продаже и в фонде научной библиотеки. Вся выручка от реализации тиража будет передаваться в детский дом города Советска.


Интервью
Дмитрий Чепель: «У “Балтики” с Игнашевичем перспективы нет»
Футбольные страсти на стадионах и у экранов телевизоров утихли, настроение у калининградских болельщиков от игры «Балтики», откровенно говоря, отвратительное. И, тем не менее, подвести итоги первой половины календарного года, думается, надо. Сделать это корреспондент НИА-Калининград попросил генерального директора ФК «Балтика» с 1998 по 2004гг, а ныне вице-президента Российской детской футбольной лиги Дмитрия Чепеля.